SBOBET Mobile หน่วยงานพัฒนาการลงทุนซ้ำของคาสิโน (CRDA) เพิ่งประกาศว่าผู้ชนะรางวัล Spirit of Hospitality Award ปี 2017 จะตกเป็นของ Thomas R. Gilbert ผู้บัญชาการเขตการท่องเที่ยวแอตแลนติกซิตี จะมีการมอบเกียรตินี้ระหว่างงานประกาศผลรางวัล Atlantic City Host Awards ในวันพุธที่ 3 พฤษภาคม ที่ห้องบอลรูมที่ Boardwalk Hall

ตามข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุด “รางวัล Spirit of Hospitality Award มอบให้กับบุคคลที่มีความโดดเด่น ซึ่งมีส่วนสำคัญและสนับสนุนอุตสาหกรรมการบริการและการท่องเที่ยวของภูมิภาคแอตแลนติกซิตีมาอย่างยาวนาน รางวัลนี้สะท้อนถึงจิตวิญญาณของผู้รับและการอุทิศตนเพื่อให้บริการผู้เยี่ยมชมหลายล้านคนที่มาที่แอตแลนติกซิตี”

สปริงเกอร์ลดการแสดงของเขาสำหรับ ‘The Price Is Right Live’
สปริงเกอร์ลดการแสดงของเขาสำหรับ ‘The Price Is Right Live’
“The Price Is Right” เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปอเมริกันตั้งแต่เปิดตัวทางเน็ต…

กิลเบิร์ตดำรงตำแหน่งของเขามาตั้งแต่ปี 2554 และอยู่เบื้องหลังความพยายามที่ประสบความสำเร็จมากมายในการสร้างเสถียรภาพและปรับปรุงย่านชุมชนและพื้นที่สาธารณะของแอตแลนติกซิตี ความพยายามของเขาได้ช่วยสนับสนุนการท่องเที่ยวและปรับปรุงภาพลักษณ์สาธารณะของเมือง

Offshore Café ของ Ventura ขึ้นชื่อเรื่องเมนูยอดนิยม ปรับปรุงใหม่เพื่อเผยบาร์สุดอลังการ
Offshore Café ของ Ventura ขึ้นชื่อเรื่องเมนูยอดนิยม ปรับปรุงใหม่เพื่อเผยบาร์สุดอลังการ
เมื่อร้านอาหารได้รับการปรับปรุงใหม่ มักจะมาพร้อมกับความทันสมัย ​​ทันสมัย ​​สอดรับกับก …

ครอบครัว เพื่อน และเพื่อนร่วมงานได้รับเชิญให้ซื้อตั๋วหรือโต๊ะของบริษัทเพื่อเข้าร่วมงานและสนับสนุนผู้ได้รับการเสนอชื่อ ตั๋วราคา $65

แองเจลีนแตกต่างจากร้านอาหารอิตาเลียนอื่นๆ ในแอตแลนติกซิตีในหลาย ๆ ด้าน สำหรับผู้เริ่มต้นนั้นดำเนินการโดย Iron Chef — Michael Symon อย่างแน่นอน

และในขณะที่เสน่ห์ของเจ้าของร่วม “The Chew” จะทำให้ผู้ที่มารับประทานอาหารได้ลองร้านอาหารใหม่ของเขาที่ Borgata Hotel Casino & Spa อย่างแน่นอน เอกลักษณ์และความถูกต้องของร้านอาหารจะทำให้พวกเขากลับมาอีก

ประสบการณ์อิตาลีที่ไม่เหมือนใครเริ่มต้นจากการออกแบบของร้านอาหาร ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Liz ภรรยาของ Symon และ Parts and Labor Design ในนิวยอร์ก ไม่น่าจะคล้ายกับร้านอาหารอิตาเลียนที่คุณเคยเห็นมาเลย เริ่มต้นด้วยผับสไตล์นิวยอร์คต้อนรับเปิดเทอมและทันสมัยที่บริเวณทางเข้า เดินเข้าไปในห้องอาหารหลักและตื่นตาตื่นใจไปกับเพดานและพื้นปูกระเบื้องอันวิจิตร ครัวแบบเปิด กำแพงไวน์ขนาดยักษ์ และเฟอร์นิเจอร์สุดเก๋ทันสมัยที่ตกแต่งด้วยหนังคาราเมลสำหรับจัดเลี้ยง และรูปลักษณ์โดยรวมที่อาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นร้านสเต็กสุดหรู ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับห้องรับประทานอาหารส่วนตัวขนาด 24 ที่นั่งที่ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังรับประทานอาหารอยู่ในห้องอาหารของแม่ของ Symon ด้วยวอลล์เปเปอร์ลายดอกไม้และผ้าม่านลายลูกไม้ อยู่ที่นั่นที่คุณต้องการขุดลงใน Sunday Supper ของ Symon ($ 49 ต่อคน)

แองเจลีน แอท เดอะ ชอร์
ร้านอาหารอิตาเลียน Angeline by Iron Chef Michael Symon เป็นส่วนเสริมใหม่ของ Borgata Hotel Casino & Spa

Viviana Pernot / ช่างภาพพนักงาน
มันเป็นอาหารที่ Symon พิสูจน์ว่าเขากลับมาสู่รากเหง้าของเขาจริงๆ แม้จะมีไหวพริบที่ทันสมัยซึ่งต้องใช้เงินหลายล้านเหรียญในการสร้างสรรค์ แต่ก็เป็นการหวนกลับคืนสู่รากเหง้าและยกระดับความคาดหวังในการทำอาหารของเขาเอง เช่นเดียวกับ Iron Chef ทุกคนที่ทำให้แองเจลีนมีความพิเศษ

“ฉันกำลังกลับไปสู่จุดเริ่มต้นในการทำอาหาร” ไซมอนกล่าว “มันเป็นอาหารหลายอย่างที่ฉันโตมากินโดยที่แม่ของฉันทำเพื่อฉัน … และร้านอาหารที่ฉันเป็นเชฟตอนอายุยังน้อยก็เป็นร้านอาหารอิตาเลียนทั้งหมด เมื่อคุณมาที่แองเจลีน มันเหมือนกับว่าคุณเข้าไปในบ้านของคุณย่า แต่มันใหญ่กว่านิดหน่อย และอาหารก็เสิร์ฟด้วยความรัก”

ถ้าแองเจลีนฟังดูเป็นส่วนตัวสำหรับไซมอน มันก็ใช่ เพราะมันถูกตั้งชื่อตามแม่ของเขา ระหว่างการดูตัวอย่างอาหารค่ำที่ Borgata เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วเมื่อมีการเปิดเผยชื่อ แม่ของ Symon ถึงกับน้ำตาไหล แม้ว่าเธอจะรู้จักชื่อนี้ก่อนการเปิดเผยก็ตาม

“เมื่อแม่ของคุณเป็นชาวซิซิลีและกรีก เธอแทบจะร้องไห้ให้กับทุกสิ่ง” ไซมอนกล่าว “เมื่อคืนเธอเข้ามาร้องไห้เลย สนุกมากเลย ฉันกำลังคุยกับ Mario Batali (“The Chew” พิธีกรร่วมและ Iron Chef) ว่าฉันไม่เคยรู้สึกกดดันมากขนาดนี้มาก่อนในการเปิดร้านอาหาร และฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม ฉันรู้ว่าเป็นเพราะชื่อแม่ของฉันอยู่ที่ประตู ถ้ามีคนที่คุณไม่อยากทำให้ยุ่งเหยิงก็เป็นคนที่คุณตั้งชื่อตามแม่ของคุณ”

ไม่ต้องกังวลที่นั่น แองเจลีนสร้างความประทับใจ

ส่วนใหญ่จะเน้นไปที่อาหารที่คุ้นเคยในเมนู ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสูตรของแม่ของไซมอน รวมถึงลาซานญ่า ($29) กับซอสเนื้อ ริคอตต้าและมอสซาเรลลาชีส และบะหมี่ลาซานญ่าเส้นหนา ลูกชิ้นดังกล่าว ($27); arancini ที่ดีที่สุดใน South Jersey (12 เหรียญ) กับซอสแดงและมอสซาเรลล่ารมควันละลายภายใน คาโปนาต้า (10 เหรียญ) มะเขือยาวปรุงสุกและผักพร้อมเคเปอร์และขนมปังย่าง แม้แต่ซอสโพโมโดโรและโบโลเนสก็เป็นสูตรของแม่

“ฉันโตมากับการกินอาหารที่มีซิซิลีเป็นส่วนใหญ่ แต่คลีฟแลนด์ซึ่งฉันเติบโตขึ้นมานั้นเป็นเมืองที่มีซอสแดงมาก ดังนั้นจึงมีบางส่วนของอาหารอเมริกัน-อิตาลี และของซิซิลีที่ฉันโตมา รวมทั้งการเดินทางด้วย ไปยังอิตาลีตลอด 25 ปีที่ผ่านมา” ไซมอนกล่าว “อาหารที่เราทำที่นี่เป็นเรื่องราวชีวิตของฉันในอาหารอิตาเลียน … อาหารที่ฉันเลี้ยงมาตอนเด็กๆ ในบ้านของแม่ และอาหารที่ฉันโตมากินในร้านอาหาร แล้วก็ทำอาหารในร้านอาหารในคลีฟแลนด์และ แล้วโชคดีได้เที่ยวทั่วอิตาลี”

คลาสสิกอื่น ๆ ได้แก่ ไก่ parm (27 เหรียญ) braciole (37 เหรียญ) เนื้อ pizzaiola (32 เหรียญ) มะเขือยาว (28 เหรียญ) และด้านข้างเช่น escarole (9 เหรียญ) กับ pancetta และกระเทียม กะหล่ำดาวสไตล์ซิซิลี (11 เหรียญ) และโพเลนต้า (10 เหรียญ) ) กับซอสแดงและมาสคาร์โปเน่

แองเจลีนยังมีบริการที่มากกว่าการเดินทางไปตามเส้นทางแห่งความทรงจำของ Symon โดยนำเสนออาหารที่แตกต่างจากที่คุณจะพบได้ในร้านอาหารอิตาเลียนอื่นๆ ในแอตแลนติกซิตี กล่าวอีกนัยหนึ่งคืออาหารเหล่านี้ที่ Symon ปรุงให้แม่ของเขา ไม่ใช่ในทางกลับกัน

ด้านอาหารเรียกน้ำย่อยริคอตต้าวิปปิ้ง (9 เหรียญ) กับขนมปังย่างและพริกป่นจะทำให้นักทานไม่พลาด Fornelleto มากนัก หอยอบ (15 เหรียญ) เสิร์ฟพร้อมหอยและไส้กรอก และเบอร์ราต้า (12 เหรียญ) ละลายในปากด้วยพริกหวานและพริกร้อนคั่ว

พาสต้าสิบเส้น – ทำขึ้นเองมากที่สุด – จะทำให้ทุกคนพอใจ แต่อย่าปล่อยให้โดยไม่ต้องลองราวีโอลี่ (26 เหรียญ) พาสต้าที่บางเฉียบคล้ายเครปกับริคอตต้า, สะระแหน่และเนยสีน้ำตาลซึ่งเป็นอาหารฤดูร้อนของปี ; linguine กับหอยและ pancetta (28 เหรียญ); และ bucatini (28 เหรียญ) กับ ragu ซี่โครงสั้นและพริกป่น

Symon แสดงสิ่งของของเขาด้วย porchetta (34 เหรียญ) ซึ่งเขาม้วนเนื้อซี่โครงและท้องเข้าด้วยกันเพื่อให้ได้แคร็กลินที่สวยงามบนตะแกรงไม้และเสิร์ฟพร้อมกับซอสมัสตาร์ด สับเนื้อแกะ Milanese (39) แทนที่เนื้อลูกวัวทั่วไปและเสริมด้วยยี่หร่าโกน, มิ้นต์และ arugula สำหรับจานที่สว่างและเบา และปลานากที่ทำจากไม้ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของ Symon ($ 39) ที่ย่างอย่างรวดเร็วและเสิร์ฟพร้อมกับซอสสไตล์ซิซิลี – ถั่วไพน์, เคเปอร์, ปลากะตัก, ไวน์มาซาลาและสะระแหน่สด

Symon เหมาะสมกับ Borgata ซึ่งเป็นเจ้าของพรสวรรค์ของ Iron Chef อีกสามคน: Bobby Flay, Geoffrey Zakarian และ Wolfgang Puck และเขาสัญญาว่าจะเป็นมากกว่าชื่อนอกหน้าต่าง แม้ว่าจะมีร้านอาหารถึง 21 แห่งก็ตาม

“ฉันจะอยู่แถวๆ นี้เยอะมาก ตอนแรกเป็นตัน แล้วก็อีกนิดหน่อย” ไซมอนกล่าว “ฉันชอบอยู่ในร้านอาหารของฉัน ฉันชอบทำงานกับพ่อครัว แม่ครัว และเซิร์ฟเวอร์ ทุกสิ่งที่เข้าไปในร้านอาหารเป็นสิ่งที่ฉันชอบมากกว่าสิ่งอื่นใด ทีวีเป็นสิ่งที่ดีและฉันชอบทำทีวีและมันก็ดีมากสำหรับฉัน แต่ไม่มีอะไรทำให้ฉันมีความสุขมากกว่าการอยู่ในร้านอาหารของฉัน”

อันที่จริง Symon หวังว่าเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของการกลับมาของแอตแลนติกซิตี้

“เรามีความสุขกับเรื่องราวการฟื้นคืนชีพมาโดยตลอด” เขากล่าว “ร้านอาหารแห่งแรกของเราอยู่ที่คลีฟแลนด์เพราะนั่นคือที่ที่เรามาจากที่นั่นและตอนนั้นมีน้อยมาก โครงการที่สองของเราอยู่ในเมืองดีทรอยต์ และในขณะนั้นก็มีน้อยมาก และทุกคนรู้ว่าเมืองเหล่านั้นเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วง 10-20 ปีที่ผ่านมา ฉันมีความสุขที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน

TRENTON — MGM Resorts International เจ้าของ Borgata และ Caesars Entertainment Corp. กำลังมองหาการทำงานร่วมกันในโครงการในแอตแลนติกซิตี้

“เรากำลังจะทำงานร่วมกับเพื่อนๆ ของเราที่ Caesars เพื่อค้นหาว่าเราจะสามารถขับเคลื่อนเมืองแอตแลนติกซิตีต่อไปได้อย่างไร” James Murren ประธานและซีอีโอของ MGM Resorts International กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวกับ Gov. Chris Christie ในบ่ายวันพฤหัสบดี “มันจะไม่ง่าย แต่เราพร้อมสำหรับความท้าทาย”

ไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการ แต่คริสตี้กล่าวว่าการประกาศอย่างเป็นทางการอาจเกิดขึ้นในอีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้า

“เป็นเรื่องดีที่มีหุ้นส่วนเช่น MGM ซึ่งกำลังมองหาอสังหาริมทรัพย์ที่เราสามารถพัฒนาได้” Mark Frissora ประธานและ CEO ของ Caesars Entertainment กล่าว “เราคิดว่าอนาคตสดใส”

Caesars เป็นเจ้าของที่พักสามแห่งในรีสอร์ทแห่งนี้ รวมถึง Harrah’s Resort ซึ่งอยู่ติดกับ Borgata ซึ่งคั่นด้วย Renaissance Boulevard และไม่มีอะไรมาก

“มีพื้นที่เพียงพอระหว่างทั้งสองเพื่อวางคาสิโน” Richard Perniciaro ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยระดับภูมิภาคและธุรกิจที่วิทยาลัยชุมชนแอตแลนติกเคปกล่าว “มีแผนที่จะวาง Circus Circus ไว้ที่นั่น”

แต่ Perniciaro จะไม่ออกกฎให้ทั้งคู่ทำอะไรบางอย่างบนทางเดินริมทะเล

คริสตี้กล่าวว่าการเข้าครอบครองรีสอร์ทโดยรัฐได้ช่วยดึงดูดธุรกิจมาสู่เมืองมากขึ้น

“เมื่อคุณได้ยินพวกเขามาที่นี่และพูดคุยเกี่ยวกับคุณสมบัติใหม่ที่จะพัฒนาและสิ่งใหม่ ๆ ที่ต้องทำในแอตแลนติกซิตีทั้งแบบเดี่ยวและแบบ MGM และ Caesars ร่วมกัน สิ่งที่คุณได้ยินเมื่อครั้งแรกที่ฉันเข้ารับตำแหน่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่” คริสตี้กล่าว .

? ฟังเลย – [ATLANTIC CITY STORY PODCAST]: การต่อสู้เพื่อคาสิโน North Jersey นั้นยังอีกยาวไกล

ปีที่แล้ว MGM ซื้อหุ้นของ Boyd Gaming ใน Borgata ในราคา 900 ล้านดอลลาร์

“การพัฒนาและการลงทุนใหม่ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างเมืองแอตแลนติกซิตีขึ้นใหม่ เราวางรากฐานนี้มาเป็นเวลาสามปีครึ่งแล้ว และมันยอดเยี่ยมมากที่คนอื่น ๆ รวมถึงคาสิโน ยังคงลงทุนในเมืองที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้” นายกเทศมนตรีดอนการ์เดียนกล่าว “วันที่ดีที่สุดของแอตแลนติกซิตี้ยังรออยู่ข้างหน้า”

เมื่อวันพฤหัสบดี คริสตี้สัญญาว่าคาสิโนจะผ่อนปรนกฎและข้อบังคับที่ควบคุมห้องเล่นการพนันได้มากขึ้น

หลังจากพบกับ Murren และ Frissora ผู้ว่าการพรรครีพับลิกันกล่าวว่าบริษัทคาสิโนขอผ่อนปรนจากข้อบังคับบางอย่างของรัฐนิวเจอร์ซีย์

คริสตี้กล่าวว่าเขาจะเปิดเผยการบรรเทาทุกข์เพิ่มเติมภายใน 30 ถึง 45 วัน ผู้บริหารไม่ได้บอกว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลืออะไรเป็นพิเศษ

“เรากำลังจะทำงานร่วมกับพวกเขาในแนวทางเพิ่มเติมที่สามารถนำกฎระเบียบของแอตแลนติกซิตีมาสู่ศตวรรษที่ 21” คริสตี้กล่าว

ประมาณหกปีที่แล้ว รัฐนิวเจอร์ซีย์ลดกฎข้อบังคับของอุตสาหกรรมคาสิโนบางส่วน รวมถึงการออกใบอนุญาตคาสิโนให้ใช้ได้ไม่มีกำหนด แทนที่จะต้องสมัครใหม่ราคาแพงทุกห้าปี

NEW BRUNSWICK — การเข้าถึงของเกมคาสิโนในเมืองมีส่วนทำให้อัตราความผิดปกติในการเดิมพันสี่เท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ ตามรายงานล่าสุดโดย Rutgers University Center for Gambling Studies

หนึ่งในผู้ใหญ่ 16 คนรายงานอาการของปัญหาการพนันที่ร้ายแรง ตามรายงาน

“สำหรับคนส่วนใหญ่ การพนันคือการพักผ่อนหย่อนใจ” Lia Nower ผู้อำนวยการศูนย์ซึ่งเป็นผู้นำการศึกษากล่าว “แต่ยิ่งคุณเล่นเกมมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งเดิมพันบ่อยขึ้นและสถานที่ที่คุณเล่นบ่อยขึ้น คุณก็จะมีโอกาสเกิดปัญหามากขึ้น”

จากการสำรวจมากกว่า 3,634 คน มากกว่า 6 เปอร์เซ็นต์ตรงตามเกณฑ์สำหรับความผิดปกติของการพนัน ในขณะที่เกือบ 15 เปอร์เซ็นต์รายงานปัญหาการพนัน อัตราดังกล่าวสูงกว่าการศึกษาก่อนหน้าในปี 2532 และ 2542 อย่างมีนัยสำคัญตามรายงาน

ผลการวิจัยของรายงานไม่น่าแปลกใจสำหรับ Nower เมื่อพิจารณาจากจำนวนตัวเลือกการเล่นเกมในรัฐและภูมิภาค

“เราต้องให้ความรู้ผู้คนว่าอะไรคือการพักผ่อนและอะไรคือปัญหา” เธอกล่าว

รายงานระบุว่าต้องทำมากกว่านี้เพื่อปกป้องผู้ที่มีปัญหาเรื่องการพนัน รวมถึงการเสริมสร้างความเข้มแข็งของโปรแกรมการพนันออนไลน์ที่มีความรับผิดชอบ และรับรองการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนของบริการบำบัดการพนันทั่วภูมิภาค

การต่อสู้เหนือคาสิโน North Jersey ถูกกำหนดให้ดำเนินต่อไป
ในพ็อดคาสท์เรื่อง Atlantic City Story ในสัปดาห์นี้ เรามุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมคาสิโนหลังจากใช้เวลาสองสามวันในการประชุมการเล่นเกมชายฝั่งตะวันออกประจำปีครั้งที่ 21 ที่ Harrah’s Resorts

“การศึกษานี้จะช่วยให้เรากำหนดเป้าหมายไปยังพื้นที่ที่ต้องการความสนใจมากที่สุด” Neva Pryor กรรมการบริหารของ Council on Compulsive Gambling of NJ กล่าว “ด้วยอัตราการแพร่ระบาดโดยรวมสูงขึ้นเมื่อเทียบกับการศึกษาในอดีต เราทราบดีว่าการส่งข้อความสนับสนุน การรักษา และความหวังไปยังผู้อยู่อาศัยในรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง”

โดยรวมแล้วเกือบร้อยละ 70 ของชาวนิวเจอร์ซีย์ที่ทำการสำรวจรายงานการพนันในปีที่ผ่านมาตามรายงาน ในขณะที่นักพนันเพียง 5 เปอร์เซ็นต์รายงานการพนันออนไลน์ 75% ใช้คาสิโนตามรายงาน การศึกษายังพบว่าร้อยละ 19 ของผู้ตอบแบบสำรวจเล่นการพนันทั้งที่คาสิโนจริงและออนไลน์

“ความสะดวกและความเร็วที่มีอยู่ในการพนันออนไลน์ รวมกับโอกาสทางบก เช่น SBOBET Mobile คาสิโน สนามแข่ง ลอตเตอรี่ร้านสะดวกซื้อ และการแข่งขันโป๊กเกอร์ จะเพิ่มโอกาสที่บุคคลจะเล่นการพนันบ่อยขึ้น” ตามรายงาน “ในทางกลับกัน ความถี่ที่เพิ่มขึ้นนำไปสู่การสูญเสียที่เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เช่นเดียวกับความเคยชินและการบิดเบือนทางปัญญาที่ท้าทายแนวคิดของการสุ่มและโอกาสและพฤติกรรมการไล่ตามเชื้อเพลิงและการเล่นอย่างต่อเนื่อง”

คริส คริสตี้ผู้ว่าการรัฐไม่พลาดโอกาสที่จะประกาศการพัฒนาในแอตแลนติกซิตี แม้ว่าการพัฒนาจะไม่ใช่ทั้งหมด ก็ตาม พัฒนาแล้ว

MGM และ Caesars วางแผนอะไรสำหรับแอตแลนติกซิตี
MGM และ Caesars วางแผนอะไรสำหรับแอตแลนติกซิตี
ในวันพฤหัสบดีที่ Christie ซึ่งขนาบข้างด้วยผู้บริหารจาก MGM และ Caesars สัญญาการเป็นหุ้นส่วนที่น่าตื่นเต้นระหว่างเจ้าของทรัพย์สินคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดสองรายในเมือง

งานแถลงข่าวดำเนินการถ่ายทอดสดทางออนไลน์ Nicholas Huba ดูแท่นพิมพ์ความยาว 48 นาทีทั้งหมด แต่สิ่งที่ฉันพบคือ 2 นาทีของเวอร์ชันแก้ไขที่โพสต์โดย Christie บน YouTube

นิคบอกว่าฉันช่วยชีวิตได้ 46 นาทีด้วยการทำเช่นนั้น ทั้งสองมีข้อมูลในปริมาณเท่ากันหลังจากที่เราเปรียบเทียบบันทึกย่อ

แต่เมื่อเราขุดค้นเอกสารสำคัญของเรา ปรากฎว่า MGM ได้เสนอคำแนะนำในสิ่งที่พวกเขาต้องการจะทำบนพื้นที่ท่าจอดเรือเมื่อซื้อ Borgata เป็นครั้งแรก

ในช่วงครึ่งหลังของเรื่องราวของแอตแลนติกซิตี เรานำสมาชิกใหม่ล่าสุดของเรา นักข่าว จอห์น เดอโรเซียร์ ผู้ซึ่งเคยอยู่ในสมองของศูนย์เฝ้าระวัง 12 ล้านดอลลาร์ของกรมตำรวจแอตแลนติกซิตีมาสองครั้ง โดยบังเอิญ จอห์นอธิบายธนาคารจอโทรทัศน์และกล้องวงจรปิดหลายร้อยตัวที่ศูนย์ฯ เข้าถึงได้ แต่เขากลับหันไปใช้การอ้างอิงภาพยนตร์อย่างรวดเร็ว โดยบอกว่าเรื่องนี้ทำให้เขานึกถึง “แบทแมน” Nick โยนการอ้างอิง “Matrix” แต่หากคุณถามฉันว่า “Minority Report” มากกว่า

ฉันแปลกใจที่เราไม่เคยเจอกันในหนังเรื่องเดียวกัน

นอกจากนี้เรายังกล่าวคำอำลากับคริสเตียนซึ่งเป็นสมาชิกเดิมของ Atlantic City Story แต่ได้ย้ายไปครอบคลุมฉากการเมืองทั่วทั้งรัฐ

แค่นั้นแหละ. หากคุณเคยฟังเรื่องราวของแอตแลนติกซิตี เรายินดีรับฟังสิ่งที่คุณคิด คุณสามารถแสดงความคิดเห็นเมื่อคุณสมัครรับข้อมูลกับเราบน iTunes

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร หรือหัวข้อใดที่คุณต้องการให้เราพูดถึง

เมืองแอตแลนติก — สี่ทศวรรษที่แล้ว การเล่นเกมคาสิโนถูกเรียกเก็บเงินเป็นกลไกทางเศรษฐกิจที่จะพัฒนารีสอร์ทใหม่

ในขณะที่การเล่นเกมคาสิโนล้มเหลวในการสร้างธุรกิจขนาดเล็กในเมือง มันกลับกลายเป็นเศรษฐกิจที่เห็นว่าคาสิโนใช้จ่ายเฉลี่ย 2.3 พันล้านดอลลาร์ต่อปีโดยมีผู้ค้าอิสระมากกว่า 2,000 รายที่ดำเนินงานในทุกเขตในรัฐ

ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนใช้บริษัทภายนอกจำนวนหนึ่งเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าของพวกเขา รวมทั้งบริษัทขนส่ง, ผู้จัดส่งเนื้อและผลิตผล, เบเกอรี่, ผู้จัดจำหน่ายเครื่องดื่ม, สถานีวิทยุ, ที่ปรึกษามืออาชีพและผู้รับเหมาก่อสร้าง, ตามสมาคมคาสิโนของนิวเจอร์ซีย์.

ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา Greg Goff เจ้าของ Casino Lobster ใน Pleasantville เป็นหนึ่งในผู้ที่ใช้ประโยชน์จากธุรกิจที่มาจากอุตสาหกรรมคาสิโน ธุรกิจอาหารทะเลที่ตั้งอยู่ในโกดังบนถนน West Merion Avenue มีลูกค้าเพียงประเภทเดียวเท่านั้น: คาสิโน

MGM และ Caesars วางแผนอะไรสำหรับแอตแลนติกซิตี
MGM และ Caesars วางแผนอะไรสำหรับแอตแลนติกซิตี
“ธุรกิจทั้งหมดของเราผูกติดอยู่กับคาสิโน” กอฟฟ์กล่าว “พวกเขาเรียกและเราส่งมอบ”

ธุรกิจของกอฟฟ์เป็นหนึ่งในธุรกิจมากกว่า 15,500 แห่งที่จดทะเบียนกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายการเล่นเกมของรัฐเพื่อทำธุรกิจกับอุตสาหกรรมคาสิโน

Michael Busler ศาสตราจารย์ด้านการเงินที่ Stockton University กล่าวว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วในธุรกิจขนาดเล็กที่ให้บริการอุตสาหกรรมคาสิโนอยู่ในเมืองต่างๆ เช่น Egg Harbor Township และ Pleasantville

“คาสิโนส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่เนื่องจากปัญหาด้านต้นทุนและความปลอดภัย ได้ตั้งศูนย์กระจายสินค้าและจัดเก็บของพวกเขานอกชายฝั่ง” Busler กล่าว “ด้วยเหตุนี้ ผลกระทบโดยตรงที่เกิดจากการรั่วไหลในพื้นที่จึงลดลงบ้าง ที่ถูกกล่าวว่ามีผลกระทบทางอ้อมอย่างมาก”

อัตราการติดเกมของรัฐสี่เท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ
อัตราการติดเกมของรัฐสี่เท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ
NEW BRUNSWICK — การเข้าถึงของเกมคาสิโนในเมืองมีส่วนทำให้อัตราความผิดปกติในการเดิมพันสี่เท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ ตามรายงานล่าสุดโดย Rutgers University Center for Gambling Studies

ธุรกิจมีตั้งแต่ร้านค้าประเภท mom-and-pop ไปจนถึงผู้ค้าส่งทั่วประเทศ การใช้จ่ายคาสิโนขยายไปทั่วทั้งรัฐด้วยการใช้จ่าย 215 ล้านดอลลาร์กับธุรกิจ Middlesex County, 75 ล้านดอลลาร์กับธุรกิจใน Essex County และ 42 ล้านดอลลาร์กับธุรกิจ Bergen County

“มีผลกระทบโดยรวมในเชิงบวกต่อธุรกิจขนาดเล็กจากอุตสาหกรรมคาสิโน แม้ว่าคาสิโนสามารถทำได้มากกว่านี้เพื่อส่งเสริมการใช้ธุรกิจในท้องถิ่น” Busler กล่าว “เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้สึกว่าไม่มีข้อกำหนดเฉพาะ และไม่เห็นประโยชน์โดยตรงต่อพวกเขาเพียงเล็กน้อย บางทีกฎหมายอาจเป็นประโยชน์กับคนในท้องถิ่นมากกว่า”

ในระดับประเทศ อุตสาหกรรมคาสิโนสร้างรายได้มากกว่า 52 พันล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก ตามรายงานของ American Gaming Association

ตามรายงาน อุตสาหกรรมเกมคาสิโนกำลังขับเคลื่อนการเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กทั่วประเทศโดยสนับสนุนงานธุรกิจขนาดเล็ก 350,000 ตำแหน่ง — มากกว่า 14 เท่าของจำนวนผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศในอเมริกา, สองเท่าของจำนวนทันตแพทย์และมากกว่าการขนส่งทั้งหมด- อุตสาหกรรมรถไฟ

MGM และ Caesars มองหาพันธมิตรในโครงการแอตแลนติกซิตี
MGM และ Caesars มองหาพันธมิตรในโครงการแอตแลนติกซิตี
TRENTON — MGM Resorts International เจ้าของ Borgata และ Caesars Entertainment Corp. กำลังมองหาการทำงานร่วมกันในโครงการในแอตแลนติกซิตี้

“อุตสาหกรรมคาสิโนมีผลกระทบอย่างมากต่อการพัฒนาธุรกิจขนาดเล็กด้วยวิธีการต่างๆ ตั้งแต่การซื้อสินค้าและบริการไปจนถึงผลกระทบต่อการจ้างงานและการเยี่ยมชมที่เพิ่มขึ้นในตลาดต่างๆ” Michael Pollock กรรมการผู้จัดการของ Spectrum Gaming Group กล่าว

แต่การพึ่งพาอุตสาหกรรมคาสิโนเพื่อธุรกิจอาจเป็นเรื่องยาก ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมคาสิโนสูญเสียรายได้ไปครึ่งหนึ่ง ตั้งแต่ปี 2014 คาสิโนห้าแห่งในรีสอร์ทได้ปิดตัวลง

ในช่วงที่อุตสาหกรรมคาสิโนกำลังเติบโต กอฟฟ์เล่าว่า โรงแรมคาสิโนแต่ละแห่งซื้อกุ้งมังกรอย่างน้อย 1,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ตอนนี้บางตัวลดลงเหลือ 100 ปอนด์ในขณะที่บางคนหยุดซื้อแล้ว

“มันไม่มีอะไรสำหรับพวกเขาที่จะได้กุ้งล็อบสเตอร์ขนาด 3 ปอนด์สำหรับทุกคนในงานปาร์ตี้” กอฟฟ์กล่าว “ผู้คนกำลังกินบุฟเฟ่ต์ราคาถูก มีคอมพ์ไม่มากนักและธุรกิจกุ้งมังกรก็ไม่ดีเท่าที่เคยเป็นมา”

การสูญเสียรายได้และทรัพย์สินส่งผลกระทบต่อธุรกิจขนาดเล็กรวมถึงของกอฟฟ์

“ที่จุดสูงสุดของเรา เราทำเงินได้ 18 ล้านเหรียญต่อปีจากคาสิโน ตอนนี้เราลดลงเหลือ 8 ล้านเหรียญต่อปี” เขากล่าว

ผู้เล่นแบล็คแจ็ครุ่นเก๋าทุกคนเคยเห็นสิ่งแปลก ๆ เกิดขึ้นที่โต๊ะ นิสัยใจคอของผู้เล่นคนอื่น ความผิดพลาดและการโต้ตอบของเรากับผู้เล่น เจ้ามือ ผู้ดูแลหลุม และคนอื่นๆ อยู่ในความทรงจำของเรา

มาดูประสบการณ์บางส่วนที่ผู้อ่านได้แบ่งปันกันในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา

Marty:ฉันเล่นในสถานที่เหล่านั้นที่เคยเป็นเรือล่องแม่น้ำ ตอนนี้เป็นเรือโดยสาร ยังอยู่เหนือน้ำ แต่มันไม่ไปไหน คุณไม่สามารถบอกได้เลยว่ามันไม่ได้อยู่บนบก

ฉันอยู่ที่โต๊ะแบล็คแจ็ค $25 นั่นเป็นเวลาที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ฉันมักจะยึดติดกับโต๊ะ $10 แต่ฉันได้รับรางวัล $1,000 ที่วิดีโอโป๊กเกอร์และคิดว่าฉันจะเล่นให้ใหญ่ขึ้นเล็กน้อยในขณะที่ทำให้แน่ใจว่าฉันยังคงเก็บครึ่งหนึ่งของมันไว้ในกระเป๋าเงินของฉัน

ผู้ชายคนนี้เข้ามา และเขาต้องการเล่นตัวใหญ่กว่าฉัน เขาวางบิล 100 ดอลลาร์ไว้ที่จุดเดิมพันของเขา อีวอนน์ ดีลเลอร์รับบิล พลิกคว่ำแล้วแบนออก และเริ่มเอื้อมหยิบชิป

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ผู้ชายคนนั้นต้องการ เขาตอบว่า “ไม่ นั่นเป็นเดิมพันของฉัน” อีวอนน์ทำสองครั้งเล็กน้อยแล้วพูดว่า “คุณต้องการให้ฉันให้ชิปสีดำแก่คุณหรือไม่” และเขากล่าวว่า “คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น เงินเล่น”

เมื่อถึงจุดนี้ ผู้ดูแลหลุมเริ่มสนใจ เธอถามว่าผู้ชายคนนั้นมาจากไหน เขาตอบว่าเฮนเดอร์สัน เขาเป็นผู้เล่นชาวเนวาดาที่ไปเยี่ยมเพื่อน และนี่เป็นครั้งแรกที่เขานั่งเรือ ผู้ดูแลหลุมบอกเขาว่า “เงินไม่ได้เล่นที่นี่ มันขัดกับระเบียบ คุณต้องซื้อชิป”

อีวอนน์จึงพูดว่า “จ่าย 100 ดอลลาร์ ดับไฟ” ซึ่งฉันคิดว่าปกติเธอจะโทรออก เธอไม่จำเป็นต้องทำจริงๆ หัวหน้างานอยู่ที่นั่น จากนั้นเมื่อเขาวางชิปสีดำ 100 ดอลลาร์ไว้ที่จุดนั้น อีวอนน์กล่าวว่า “คนดำเล่นได้”

ดูเหมือนว่าผู้เล่นจะทั้งขบขันและหงุดหงิดกับมันทั้งหมด เขาบ่นอยู่เสมอเกี่ยวกับกฎที่โง่เขลาและวิธีที่เขาไม่ต้องผ่าน rigmarole ที่บ้าน และผู้บังคับบัญชาบอกเขาว่า “คุณไม่ได้อยู่บ้าน และนั่นคือกฎหมายที่นี่”

เขาเล่นต่อไปและซื้อชิปทีละตัว ทุกครั้งที่เราได้ยิน “เข้า 100 ดอลลาร์ ปิดไฟ” ทั้งโต๊ะหัวเราะ

Cyndi:ฉันทำผิดพลาดร้ายแรงที่สุด ฉันมี 10 และ 7 ฉันอ่าน 7 เป็น 4 ผิด และทั้งโต๊ะเห็นว่าฉันโดนหนัก 17 ดีลเลอร์ลังเลก่อนที่จะให้ไพ่กับฉัน แต่ฉันยืนยัน ความลังเลของเขาน่าจะบอกฉันว่าฉันกำลังทำอะไรแปลกๆ แต่ฉันไม่เคยเหลือบมองการ์ดเลยด้วยซ้ำ

ฉันไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่าทุกคนโกรธฉันมากจนกระทั่งฉันได้เลข 3 เพื่อให้ได้ 20 ชายคนหนึ่งพูดว่า “ฉันไม่สนหรอกว่าคุณจะโชคดีแค่ไหน นั่นมันโง่จริงๆ” ฉันบอกว่าฉันขอโทษที่ฉันอ่านการ์ดผิด เขากล่าวว่า “มีเพียงสองใบเท่านั้น คุณจะอ่านผิดได้อย่างไร” หลังจากที่มือเขาบุกออกไป ฉันอายมาก

แฮร์รี่:ครั้งหนึ่งฉันอยู่ที่โต๊ะและมีผู้เล่นอีกคนดึงหนังสือออกมาโชว์ให้เจ้ามือดู เป็นหนังสือเกี่ยวกับการนับไพ่เล่มหนึ่ง เขาพูดว่า “คุณบอกฉันได้ไหมว่าหนังสือเล่มนี้ดีหรือไม่”

พ่อค้าโทรหาหัวหน้างานว่า “เฮ้ เฟร็ด ผู้ชายคนนี้อยากรู้ว่าหนังสือของเขาดีไหม”

เฟร็ดมองแล้วก็หัวเราะออกมา เขากล่าวว่า “อย่างเป็นทางการ ฉันต้องบอกคุณว่าหนังสือเล่มนั้นเป็นงานของมาร และถ้าเราจับคุณนับไพ่ได้ เราจะวิ่งคุณออกไปจากที่นี่ อย่างไม่เป็นทางการ ฉันอ่านเองแล้ว มันค่อนข้างดี”

ถาม เมื่อกลายเป็นความรู้ทั่วไปที่จะเล่นเฉพาะเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ Jacks หรือ Better ที่มีโต๊ะจ่าย 9-6 คาสิโนในลาสเวกัสตอบสนองทันทีโดยนำเกม Jacks หรือ Better ออกจากคาสิโน เกมต่อไปที่ดีที่สุดที่เราทุกคนควรมองหาคืออะไร?

ก.เป็นการกล่าวเกินจริงที่จะบอกว่าคาสิโนได้นำแจ็ค 9-6 ออกทันทีหรือดีกว่าเมื่อพวกเขาพบว่าเกมจ่ายมากกว่าที่คาดไว้ — คาสิโนบางแห่งยังคงมีอยู่ — แต่มาจัดการกับคำถามพื้นฐานกัน

คำถามคือ: ในวิดีโอโป๊กเกอร์ มีช่วงหนึ่งที่คาสิโนไม่เข้าใจว่าเกมจะจ่ายเท่าไร มีโอกาสสำหรับผู้เล่นก่อนที่คาสิโนจะเริ่มเปลี่ยนเกม มีเกมที่กำลังมาแรงอีกเกมที่จะให้โอกาสผู้เล่นในช่วงเวลานั้นจนกว่าคาสิโนจะมีเวลาปรับตัวหรือไม่?

ฉันไม่เห็นเกมดังกล่าวบนขอบฟ้า เกมอิเล็กทรอนิกส์ต้องผ่านการทดสอบโดยค่าคอมมิชชั่นของรัฐหรือห้องปฏิบัติการทดสอบอิสระ เช่น GLI ก่อนได้รับอนุญาตสำหรับการเล่นคาสิโน

ห้องปฏิบัติการทดสอบเกมได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นมาก และอุปกรณ์ของพวกเขาก็มีความซับซ้อนมากขึ้น ตัวอย่างที่ฉันชอบที่จะชี้ให้เห็นคือในรัฐอิลลินอยส์ที่โป๊กเกอร์โบนัสคู่ 10-7-5 จ่ายเต็มถูกกฎหมายเมื่อนำมาใช้ในรัฐในช่วงกลางทศวรรษ 1990 และเป็นสิ่งผิดกฎหมายในปัจจุบัน

ภายใต้กฎหมายของรัฐ ไม่มีเกมใดในรัฐอิลลินอยส์ที่อาจมีเปอร์เซ็นต์การคืนทุนตามทฤษฎีมากกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ ทฤษฎีเกี่ยวกับ 10-7-5 DB อยู่ที่ 100.17 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เล่นรู้จักมาตั้งแต่เปิดตัวเกมในเนวาดาในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อิลลินอยส์อนุญาตเกมและสองคาสิโนเสนอให้ อย่างไรก็ตาม ภายหลังทั้งสองคาสิโนได้ย้ายไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งใหม่ในปี 2000 และซื้ออุปกรณ์ใหม่ และอิลลินอยส์จะไม่อนุญาติให้เล่นเกมใหม่หากไม่มีการปรับตารางการจ่าย ซอฟต์แวร์ทดสอบที่ปรับปรุงแล้วได้แสดง DB ที่จ่ายเต็มจำนวนที่จ่ายมากกว่าที่รัฐอนุญาต

ในด้านเกมบนโต๊ะ เจ้าของเกมใหม่ต้องส่งการคำนวณทางคณิตศาสตร์ของเกมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการออกใบอนุญาต และนั่นคือการตรวจสอบทั้งหมดโดยค่าคอมมิชชั่นการเล่นเกมของรัฐก่อนเกมจะพร้อมให้บริการ เป็นไปได้เสมอที่ผู้พัฒนาเกมบนโต๊ะและผู้ทดสอบอาจพลาดความแตกต่างเล็กน้อยที่จะทำให้ผู้เล่นได้เปรียบ แต่วันนี้ผมรู้ว่าไม่มีใครอยู่ในสนาม

ยังคงมีโอกาสสำหรับผู้เล่นที่ได้เปรียบเช่นเคาน์เตอร์ไพ่แบล็คแจ็คผู้เล่นไพ่โฮลและพ่อมดคอมพ์ที่ใช้วันหลายแต้มและโปรโมชั่นเพื่อเพิ่มผลกำไร แต่นิสัยใจคอในกฎเกณฑ์และผลตอบแทนที่ให้โอกาสในการทำกำไรแก่ผู้เล่นนั้นหายากขึ้น

ถาม ฉันอ่านบทความกับผู้เล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งที่มีประสบการณ์ 60 ปี เขาเคยได้รับอัตราต่อรองเดียวและอัตราต่อรองสองครั้งเป็นครั้งคราว มันเกิดขึ้นกับฉันที่คาสิโนให้ผู้เล่นเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา — ทำให้เกมดีขึ้น แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้นกับแบล็คแจ็ค ซึ่งเกมเลวร้ายลงเรื่อยๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ตอบ:ใช่ นั่นเป็นความจริง ในช่วงทศวรรษ 1970 เป็นเรื่องปกติที่คาสิโนในลาสเวกัสสตริปจะเสนอเกมแบบเล่นไพ่คนเดียวโดยที่เจ้ามือยืนอยู่บนทั้ง 17 ปี หลังจากนั้น เกมเดี่ยวและเกมสองสำรับส่วนใหญ่มีเจ้ามือตี 17 แต่เกมหกสำรับส่วนใหญ่เป็นเกมแบบสแตนด์อโลน 17 เกมในช่วงต้นทศวรรษ 2000

วันนี้ เป็นเรื่องยาก — แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับผู้เล่นที่มีขีดจำกัดต่ำ — ในการหาเกมที่เจ้ามือไม่โดนซอฟต์ 17 การจ่ายเงินที่ลดลง 6-5 สำหรับแบล็คแจ็คที่ตอนนี้พบได้ทั่วไปในสตริปและการรุกที่อื่นไม่มีอยู่จริง 20 ปีที่แล้ว ใช่แล้ว เกมแบล็คแจ็คนั้นยากกว่าที่เคยเป็น

เมืองแอตแลนติก – มาร์ตี้ สมอลล์ ประธานสภาเมืองชนะการเลือกตั้งในการเลือกตั้งขั้นต้นของนายกเทศมนตรีของพรรคเดโมแครตเมื่อวันอังคาร แต่แฟรงค์ กิลเลียมคู่แข่งของเขายังคงเฉลิมฉลองอยู่

Small เป็นผู้นำด้วยคะแนนเสียง 100 คะแนนในการสำรวจครั้งนี้ โดยมีทั้งหมด 21 เขตรายงาน Small ชนะ 1,529 โหวตในขณะที่ Gilliam มี 1,429

แต่กิลเลียมเป็นผู้นำในการลงคะแนนทางไปรษณีย์ 694 ถึง 209 ผู้สนับสนุนของเขาเชื่อว่าพวกเขาได้เปรียบในการลงคะแนนทางไปรษณีย์ก็เพียงพอแล้วในการเฉลิมฉลองหลัง 21.00 น.

Gilliam แสดงความยินดีกับ Small ในการรณรงค์ที่ยากลำบาก แต่บอกว่าถ้าเขายังคงได้รับชัยชนะ มันจะเป็นวันใหม่สำหรับแอตแลนติกซิตี

“แคมเปญทั้งหมดนี้เป็นการเดินทาง” กิลเลียมกล่าว “เราได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดีตลอดมา และฉันหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับ Marty Small ต่อไปในอนาคต”

ตัวเล็ก ผิดหวัง ขอบคุณผู้สนับสนุนและพนักงานรณรงค์สำหรับความพยายามของพวกเขา

“ผมเป็นนักกีฬา ผมรู้วิธีแพ้” เขากล่าว

Small กล่าวว่าเขาคาดหวังว่าเขาจะรับใช้สภาอีกสองปีที่เหลือ แต่จะไม่ลงสมัครรับตำแหน่งอีก

การแข่งขันระหว่างกิลเลียม/รายเล็กเริ่มร้อนแรงในปีที่ผ่านมา แม้กระทั่งก่อนที่ทั้งสองจะประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี

การประชุมสภาเมืองที่ตึงเครียดเกี่ยวกับหน่วยงานสาธารณูปโภคของเทศบาลและการรัฐประหารทำให้ทั้งสองขัดแย้งกันในหลายประเด็น โดยกิลเลียมยังคงรักษาแนวคิดเรื่องการล้มละลายไว้บนโต๊ะสำหรับแอตแลนติกซิตี

การแข่งขันมาถึงระดับใหม่ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อกิลเลียมแจกจ่ายจดหมายหาเสียงสองฉบับที่เน้นข้อหาจำหน่ายยาในปีพ. ศ. 2536 และการลอบวางเพลิงในปี 2548 กับสมอลล์ เล็กไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดและข้อกล่าวหาก็ถูกยกเลิก

ในขณะเดียวกัน Small ได้เรียกร้องให้ Gilliam ออกจากการแข่งขันหลังจากเปิดเผยว่าอดีตแฟนสาวได้ยื่นฟ้องในปี 1997 ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการป้องกันความรุนแรงในครอบครัวของรัฐนิวเจอร์ซีย์

นำไปสู่การเลือกตั้ง การรับรองเล็กๆ น้อยๆ จากสหภาพคาสิโน Local 54 และสหภาพตำรวจแอตแลนติกซิตี

อย่างไรก็ตาม การรณรงค์ของกิลเลียมได้กระฉับกระเฉงขึ้นทั่วเมืองด้วยป้ายโฆษณา ป้ายโฆษณา และป้ายต่างๆ นอกจากนี้ เขายังถือขอบการระดมทุน 50,000 ดอลลาร์เหนือ Small เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

กิลเลียมจะจับคู่กับดอน การ์เดียนซึ่งดำรงตำแหน่งซึ่งไม่มีผู้ใดต่อต้านในการเลือกตั้งขั้นต้นของวันอังคาร

Guardian และ Small อยู่ฝ่ายเดียวกันในหลายประเด็น รวมถึงการต่อสู้กับการรัฐประหารและการยุบหน่วยงานสาธารณูปโภคของเทศบาล

Small ปฏิเสธที่จะบอกว่าเขาจะสนับสนุน Gilliam ในการเลือกตั้งทั่วไปกับ Guardian หรือไม่ เขาบอกว่าคืนวันอังคารไม่ใช่เวลาสำหรับการรับรอง และแทนที่จะขอบคุณผู้สนับสนุนของเขาอีกครั้งสำหรับการโหวตของพวกเขา

Mike Suleiman GClub ประธานพรรคประชาธิปัตย์ของ Atlantic County ซึ่งเข้าร่วมการชุมนุม Gilliam ในคืนวันอังคารกล่าวว่าเป้าหมายหลักของเขาสำหรับอนาคตคือการรวมพรรคที่มุ่งสู่การเลือกตั้งทั่วไป

“ผมมีความเคารพอย่างยิ่งต่อทุกคนที่ลงสมัครรับเลือกตั้งครั้งนี้” เขากล่าว “พวกเขายอมทำทุกอย่างและทำได้ดี แต่ตอนนี้เป็นเวลารวมใจและเอาชนะทรัมป์รีพับลิกันในเดือนพฤศจิกายน”